Братніх народів союз вікової

464

Працював у Німеччині барменом в російській дискотеці. Правда, в таких закладах більшість місцевих руських» — німці з Казахстану, так що дискотека швидше казахська.

Стою, наливаю. Підходить тіло і починає ламаною німецькою замовляти горілку. Намагаюся зняти лінгвістичний бар’єр:

— Брат, кажи по-російськи.

Мужик продовжує захоплено складати німецькі словоформи. Заглядаю в очі:

— Чувак, тобі по-російськи не простіше?
— (c просвітленням) О! Братан, ти че, по-російськи говориш?
— Ні, це монгольська. У них такі ж букви.
— Ух ти! Перший раз бачу живого монгола!

Пішов п’яною і щасливим.