Скажемо одне: зняли гівно

38

Так, я пірат і качаю фільми з мережі, але лише тому, що на прем’єри в кінотеатрі рідко вдається потрапити, а витрачати стипендію на DVD накладно. Мій вибір — торренти і онлайн-фільми.

Надумала я безкоштовно глянути популярний фільм з нехитрим сюжетом. Дія відбувається, як кажуть, «в одній кімнаті». Я знаходжу підходящу мені роздачу і читаю… Спасибі, автор: в описі переказана перша половина фільму, зате технічних даних, особливо про цікавлячий мене звуці, майже немає. Зате є дюжина сторінок коментарів до роздачі, і мені раптом спало на думку, що там є відгуки про якість звуку.

Дорогі коментатори! У мене є тільки одне пояснення того, що я прочитала: ви всі з Роскомнадзора, а ваша мета — передати у своїх коментарях сюжет фільму настільки точно, щоб не було сенсу його дивитися і, відповідно, качати. Так, з більш ніж трьохсот коментарів майже триста переказували другу половину фільму, решта поливали брудом «цих тупих американців» і якість спецефектів. Лише один користувач загнав свій коментар під спойлер. Один поцікавився тим же, що турбувало мене — що означає «чистий звук» у технічних характеристиках аудіо — і отримав вичерпну відповідь: «Це брудний, тільки навпаки».